img-Slogan.png

&Teksten schrijft wat u bedoelt!

Effectieve communicatie valt of staat met een goede tekst. Een passende tekst bevat de juiste woorden, de juiste toon en spreekt de juiste doelgroep aan. Vindt u het lastig om de tekst te schrijven? &Teksten helpt! Wij schrijven de tekst zoals u het vertellen wilt.  

U weet wat u wilt zeggen, &Teksten schrijft een trefzekere tekst. Of u nu kiest voor eenvoudig, formeel of voor een tussenweg, het resultaat is altijd een heldere en duidelijke tekst. Zonder ingewikkelde termen, begrijpelijk voor iedereen.

&Teksten schrijft, herschrijft, redigeert en corrigeert al uw (web)teksten. Magazines, brochures, kranten, nieuwsbrieven, persberichten… het kan allemaal. Ook voor het afnemen van interviews bent u bij ons aan het juiste adres.

Onvertaalbare woorden: een gemis in het Nederlands

Woorden letterlijk vertalen is af en toe best lastig. Uitleggen wil prima, maar één woord voor één woord ruilen is soms simpelweg onmogelijk. Denk aan het Engelse sibling. Of de Nederlandse woorden gezelligheid en voorlichting. Leedvermaak is nog een goed voorbeeld, hoewel de Duitsers er ook een woord voor hebben. Maar tja, de Duitsers hebben zo ongeveer overal een woord voor.

Lees meer: Onvertaalbare woorden: een gemis in het Nederlands